よくある質問
Faq
- Q翻訳料金はどのように決まりますか？
- 原文の文字数または単語数によって計算させていただいております。
これは多くの翻訳会社が採用している方法であり、翻訳開始前に翻訳にかかる費用を知ることができます。
- Q日本語から英語への翻訳依頼を検討しています。A4で1ページあたりの価格は、どれくらいですか？
- 日英翻訳(和文英訳)の場合、当事務所では、日本語の文字数によって価格を決定しております。
文字数や行数の設定などにもよりますが、A4の用紙1ページの文字数が800文字程度と仮定すると、概算で8,000円(税別)ほどになります。
- Q見積もりを依頼したら必ずお願いしなければいけませんか？
- いえ、そんなことはありません。
金額をご確認後にご検討いただけます。
- Q個人なんですが翻訳サービスを依頼できますか？
- はい、ご依頼いただけます。
ただし個人のお客様に限り、サービス料は先払いとさせていただいておりますのであらかじめご了承ください。
- Q翻訳する文字がデータでないんですが文字起こしもお願いできますか？
- はい、翻訳と合わせてご依頼いただけます。
別途お見積もりとなりますので、ご依頼前に説明させていただきます。
- Qネイティブチェックはお願いできますか？
- はい、ご依頼いただけます。
別途お見積もりとなります。
- Q契約書類などの翻訳もできますか？
- はい、公的書類などの翻訳も可能です。
昨今では外国人労働者を雇われる企業さまの増加に伴い、ご依頼も多くなっております。
- Q英語、中国語、韓国語以外の翻訳もお願いできますか？
- 可能です。まずはお問い合わせください。
- Q依頼したらどれくらいで翻訳できますか？
- 専門性や翻訳量などによって異なります。
見積もりをご提示する際におおよその目安もお伝えさせていただいております。